-
1 столярные изделия
finish амер.Англо-русский словарь технических терминов > столярные изделия
-
2 однобрусковые столярные изделия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однобрусковые столярные изделия
-
3 однобрусковые столярные изделия
Англо-русский словарь технических терминов > однобрусковые столярные изделия
-
4 изделия столярные
констр. cabinet workБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изделия столярные
-
5 articoli di falegnameria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > articoli di falegnameria
-
6 cabinet work
-
7 joinery
-
8 millwork
столярные изделия, проф. столярка -
9 millwork
architectural millwork — архитектурная деталь, архитектурное изделие
-
10 joinery
noun1) столярная работа; столярное ремесло2) столярные изделия3) столярная мастерская* * *1 (a) плотницкая2 (n) деревообделочный цех; столярная мастерская; столярная работа; столярное дело; столярное ремесло; столярные изделия* * *столярная, столярно-отделочная работа, ремесло* * *['join·er·y || 'dʒɔərɪ] n. столярное дело, столярное ремесло; столярная мастерская, столярные изделия* * *1) а) столярная, столярно-отделочная работа, ремесло; искусство починки деревянной мебели, корабельной отделки и т. п. б) столярные изделия, изделия такой работы 2) плотницкая, столярная мастерская; деревообделочный цех 3) перен., образн. умелая работа по улаживанию конфликтов, "состыковке" разных проблемных моментов, сглаживанию углов и т. д. -
11 menuiserie
fmenuiserie dormante — неподвижные столярные изделия (паркет, панели)menuiserie mobile — подвижные столярные изделия (окна, двери)4)menuiserie métallique — металлические двери, створки; запоры5) уст. мелкие ювелирные изделия -
12 millwork
1) Морской термин: обработанные материалы и изделия для внутренних отделочных работ2) Техника: многобрусковые и каркасные столярные изделия, столярные изделия, столярка (совокупность столярных изделий)3) Строительство: столярные изделия (оконные и дверные блоки, деревянные лестницы, исключая изделия для пола, потолка, стен)4) Железнодорожный термин: прокатка5) Лесоводство: заготовки, подвергшиеся первичной машинной обработке, строительные лесоматериалы -
13 finish
['fɪnɪʃ]1) Общая лексика: аппретура, выравнивать, выровнять, до крайности изнурять, добивать, доводить до конца, доводить или использовать до конца, договаривать, доделывать, доедать, доканчивать, доконать, докончить, допивать, допить, завершать, завершить, заканчивать, заканчивать начатое, заканчивать что-л. начатое, заканчиваться, заключительная обработка, законченность, закончить, изнурить, использовать до конца, конец, кончать, кончаться, кончить, кончиться, облагораживать, обрабатывать, оканчивать, окончить, отделать, отделка, отделывать, покончить, порвать связь, прекращать, прикончить, сгладить, сглаживать, убить, финиш, больше не нуждаться (в ком-л., чем-л.), окончание, совершенство, поставить точку, (speaking etc) договорить2) Спорт: финишировать3) Техника: горлышко, доводка, качество обработки, квалитет, накладывать накрывочный слой штукатурки, накрывка (верхний слой штукатурки), отделочная обработка, отделочное покрытие, поверхность (напр. лакокрасочного покрытия), полирование, полировать, производить доводку, производить отделочную, производить отделочную обработку, производить финишную обработку, производить чистовую обработку, столярные изделия, финишная обработка, чистовая обработка, чистота, шлифование, шлифовать, плотность (картона)4) Сельское хозяйство: окончательно ощипывать, откармливать в завершающий период, отделка (тушки птицы), отделывать (тушку птицы), завершающий период откорма, заключительный период откорма, окончательная ощипка5) Химия: аппрет6) Строительство: верхний слой штукатурки, горло, качество отделки, отёска, фактура, финиширование, венчик (бутылки), верхний отделочный слой окраски, высший сорт пиломатериала, накрывочный слой штукатурки, установленные наружные и внутренние столярные изделия8) Железнодорожный термин: шлифовка9) Экономика: производить технологическую операцию, упитанность10) Автомобильный термин: доводить, окончательно обрабатывать, слой11) Лесоводство: лак, готовые столярные изделия (двери и т.п.), отделка (процесс), отделка (характер поверхности)12) Металлургия: обрезать на размер, производить окончательную обработку, прокатывать начисто, состояние поверхности13) Музыка: лакировка корпуса гитары, покраска14) Полиграфия: производить отделку15) Телекоммуникации: оконечная обработка16) Вычислительная техника: "отделка", наложение материала на поверхность, срок окончания работы (в сетевом планировании)17) Нефть: аппретировать, покрытие на последний слой, полировка18) Космонавтика: покрытие19) Силикатное производство: декоративная обработка, (отделочное) покрытие20) Метрология: чистовая обработка (поверхности)21) Парфюмерия: завершённость, завершающий штрих, косметическое средство, придающее завершённость22) Деловая лексика: доводить до совершенства, завершение, окончив производить отделочную технологическую операцию, отделывать начисто, производить отделочную технологическую операцию23) Бурение: обработать начисто, обработка поверхности, окончательная обработка, снимать острые углы, характер обработки поверхности, чистота поверхности24) Производство: (surface) лак, лако-краска, покрытие лаком или краской поверхности25) Микроэлектроника: финишный26) Полимеры: верхний слой, лакокрасочная плёнка, лакокрасочный материал, обработка, отделка (поверхностная)27) Автоматика: обрабатывать начисто, обрезать в размер, чистота обработки, шероховатость (поверхности), доводка (см. тж finishing)28) Пластмассы: отделочная операция29) Общая лексика: доводить (шлифовать)30) Макаров: внешнее покрытие, обрабатывать окончательно, обработать, шероховатость поверхности, чистовая обработка (ПВ), накрывка (верхний слои штукатурки), конец (во времени и пространстве), выделка (отделка), шероховатость (поверхности, детали, изделия), полирование (риса), (with) отделываться, обрабатывать (что-л.) начисто31) Виноградарство: послевкусие (ощущение, которое остается во рту после глотка)32) Табуированная лексика: достигать оргазма, достичь оргазма33) Безопасность: вид покрытия34) Типографика: послепечатная обработка35) Баскетбол: забросить мяч в корзину, завершить комбинацию, удачный бросок, завершение (удачной комбинации) -
14 joinery
3) мн. ч. столярные изделия4) мн. ч. столярные работы5) отделка* * *1. столярные работы; изготовление столярных изделий2. столярные изделия -
15 millwork
* * *столярные изделия (оконные и дверные блоки, деревянные лестницы, исключая изделия для пола, потолка, стен)- architectural millwork -
16 boiserie
сущ.1) общ. панель, деревянная обшивка стен, мелкие столярные изделия, столярные работы2) тех. деревянная отделка, деревянная панель, деревянная обшивка, столярная работа -
17 menuiserie
сущ.1) общ. столярная работа, столярная мастерская, столярное ремесло, столярные изделия2) устар. мелкие ювелирные изделия3) тех. мебельное дело, столярное дело -
18 сталярка
lat. stolirecaстолярные изделия, столярничество* * *разм. 1) столярные изделия;2) столярничество -
19 finish
1) отделка поверхности ( результат), отёска, доводка; шлифовка; полировка2) фактура4) амер. столярные изделия5) поверхность; чистота поверхности; шероховатость поверхности7) отделывать; шлифовать; полировать•- as-turned finish - block finish - bonded finish - bush-hammered finish - decorative finish - enamel finish - fine finish - flat finish - float finish - flooring joint finish - glazed finish - glued slab finish - grooved and tongued finish - inlaid finish - insulation finish - open steel finish - parquet finish - pointed finish - precise finish - rough finish - sand finish - square-edged finish - textured finish - timber finish - tongued finish - water-repellent finish - wood-block finish* * *1. отделка, качество отделки2. накрывочный слой штукатурки3. верхний отделочный слой окраски4. установленные наружные и внутренние столярные изделия5. высший сорт пиломатериала6. отделывать- antique finish
- architectural finish
- backed finish
- backing finish
- baked on enamel finish
- broom finish
- building finishes
- bush hammer finish
- carpenter's finish
- concrete finish
- decorative finish
- drag finish
- exposed aggregate finish
- exterior finish
- fire-resisting finishes
- float finish
- floor finish
- granolithic finish
- ground finish
- hard finish
- interior finish
- joiner's finish
- mosaic finish
- multicolor finish
- natural finish
- outside finish
- patterned finish
- planed finish
- poor-quality finish
- ribbed finish
- rough finish
- rubbed finish
- rustic finish
- sandblast finish
- sparkle finish
- surface finish
- surface finish from formwork
- tiled finish
- trowel finish
- tunnel finish
- vitreous enamel finish
- washed finish -
20 joinery
['dʒɔɪn(ə)rɪ]1) Общая лексика: деревообделочный цех, плотницкая, столярная мастерская, столярная работа, столярничество, столярное ремесло, столярные изделия2) Техника: соединение деревянных элементов, столярное дело, столярные работоспособный, столярные работы3) Строительство: профильные конструкции (собир.), отделка4) Лесоводство: деревянные детали, столярно-строительные конструкции5) Макаров: изготовление столярных изделий
См. также в других словарях:
Столярные изделия — изготовляемые полностью или в основном из древесины (См. Древесина) или древесных материалов (См. Древесные материалы) строительные детали и сборочные единицы (оконные и дверные блоки, столярные перегородки, щиты и панели), сборные… … Большая советская энциклопедия
СТОЛЯРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — дерев. изделия с тщательно обработ. поверхностью древесины и точной пригонкой соединений элементов. К С. и. относятся оконные переплёты, двери, плинтусы, паркетные доски, щиты, наличники, элементы внутр. (в т. ч. встроенного) оборудования… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТОЛЯРНЫЕ РАБОТЫ — работы по изготовлению и ремонту деревянных (столярных) изделий (оконных переплётов, дверей, мебели и т. п.). От плотничных работ (см.) отличаются более тщательной обработкой древесины и более точной пригонкой частей изделий, соединяемых… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Столярные плиты — – состоят из реечных щитов, оклеенных рубашками из шпона. Плиты столярные в зависимости от вида материала делят на облицованные строганной фанерой с одной или обеих сторон и необлицованные; по виду обработанной поверхности рубашек – на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Столярные работы — изготовление столярных изделий с более точной и тщательной обработкой и отделкой древесины, чем при плотничных работах (См. Плотничные работы). С. р., при которых изделия получают из древесины хвойных и мягких лиственных пород, называются … Большая советская энциклопедия
Изделия деревянные — Термины рубрики: Изделия деревянные Арка дощатоклееная Багет Балка армированная Балка дощатоклееная Балка с волнистой стенкой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Билинга — Виды деревьев: Nauclea diderrichii Происхождение: Западная Африка … Википедия
Лимбали — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Новоенисейский ЛХК — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст … Википедия